Государство — это сообщество людей. Государство без граждан сравнимо с бесплодной коровой.
Незаселенная территория не может считаться государством.
Подходящее время (возможность) бывает в жизни человека только один раз. Второй раз его ждать уже не приходится.
Унижение — это единственное, что может поработить класс образованных мужей (брахманов).
Даже ради огромного богатства никто не согласится умирать.
Успехи и неудачи будут встречаться в жизни каждого.
Власть меняет человека.
Людей определенной натуры могут понять лишь схожие с ними по природе.
Сын, взращенный в удовольствиях, никогда не восстанет против своего отца.
Только мужество может помочь справиться с неприятностями.
Следует выбирать только тот путь, который ведет к процветанию.
Среди тысяч едва ли можно найти одного, кто сможет стать достойным лидером.
Очень трудно найти лекарственное растение, даже если обойти множество земель.
Этот мир существует благодаря объединенным усилиям Бога и человека.
Нельзя доверять огню. Пожар — это кара, ниспосланная Богом.
Писатель должен быть осведомлен об интересующем его предмете. Он должен уметь проворно писать, иметь красивый почерк и обладать способностью разбираться в документах.
Женщины должны рожать детей.
Как может целомудренная женщина пойти на обман?
Деятельность приводит к осуществлению задуманного.
Мир (мирное время) — это состояние, способствующее беспрепятственному достижению результатов.
Земля, орошаемая водой, пригодна для проживания. В трудные времена она может спасти человека.
Ум человека не стоит на месте.
Подобно коню на скачках, человек, занятый работой, ведет себя по-разному.
Ремесленники обычно нечестны.
Мудрец своим спокойствием может легко победить чрезмерно пылкого храбреца, так же как хладнокровный охотник легко побеждает слона.
Стрела, выпущенная из лука, может попасть в цель, а может пролететь мимо. Но мудрец, используя свои знания, может убить, даже плод в утробе матери.
Чтобы стать дисциплинированным, следует общаться с образованными и старшими по возрасту людьми, утвердившимися в дисциплине.
Азартный игрок будет продолжать играть и ночью, при свете лампы. Он не прекратит делать этого, даже если умрет его собственная мать, и впадет в гнев, если окажется в затруднительном положении.
Обладающему сильным характером не подобает впадать в гнев или становиться пленником похотливых желаний, с которых начинаются все неприятности, разрушающие жизнь человека. Ему следует подчинить контролю свои чувства, оказывая служение старшим.
Как только возникают проблемы в общении с людьми, необходимо как можно скорее разрешить их, приняв соответствующие меры.
В борьбе за престол может ополчиться отец против сына, а сын против родителя. Что уж говорить о министерской братии!
Даже небольшая неприятность может обернуться бедствием для того, кто будет находиться под давлением.
Как лесной пожар, печаль и возмущение порождают отвагу.
Следует всем выражать почтение. Нужно выслушивать мнение каждого. Мудрец должен прислушиваться к словам ребенка.
Выполнение предписанного долга приводит на райские планеты и к вечному блаженству. Игнорируя свой долг, люди обрекают себя на самоуничтожение.
Три Веды определяют предписанные обязанности для четырех каст и различных периодов жизни.
Исполняющий свой долг обретет счастье в этой жизни и в последующей.
Следует предаваться наслаждениям таким образом, чтобы это не влияло на праведное поведение и благосостояние человека. Так можно добиться счастья. Следует уделить равное внимание трем видам богатств: праведности, материальному благосостоянию и наслаждениям.
Не существует человека, лишенного желаний.
Богатство покинет глупца, который беспрестанно обращается за подсказкой к звездам. Само богатство является благоприятным обстоятельством для еще больших накоплений. Разве имеют звезды к этому какое-либо отношение?
Человек, обладающий теоретическим знанием, но лишенный практического опыта, встречает на своем жизненном пути лишь горести и печали.
Человеку следует поручать такую работу, предрасположенность к которой он уже проявил.
Тот, кто склоняется перед могущественными, склоняется перед Индрой (дарителем благословений).
Настойчивый работник не остановится, пока не добьется осуществления поставленной цели.
Огонь притаился в дровах.
Не следует отвергать тех, кто приходит по собственной воле.
Контролирующий свои чувства легко сможет защитить себя.
Предусмотрительный правитель должен обезопасить себя от нападок своих собственных подчиненных и от нападения внешнего врага.
Благородные граждане строго следуют предписанным обязанностям на всех этапах своей жизни. Они находятся под защитой трех Вед и никогда не отклоняются с этого пути.
Мир и деятельность являются основой безопасности и благосостояния.
Власть, место и время помогают человеку в достижении своих целей.
Правитель должен быть беспристрастным и одаривать равными благами своих подчиненных. Таким образом он завоюет доверие, признательность и успех.
Не следует делать рабом благородного человека.
Бог дождя Варуна наказывает грешников.
Нужно защищать свое собственное тело, а не богатство. Зачем привязываться к преходящим благам?
